「モジュール:I18n/creator」の版間の差分

提供: 脳科学辞典
移動先: 案内検索
bsd>CmplstofB
(add Japanese translations)
 
(1版 をインポートしました)
 
(相違点なし)

2020年1月29日 (水) 13:27時点における最新版

このモジュールについての説明文ページを モジュール:I18n/creator/doc に作成できます

return {
	missing_linkback =  {
		de = "Diese ''Creator''-Vorlage ist abhängig von einem Wikidata-Datenobject, dem die Eigenschaft [[d:Property:P1472|Commons-Creator-Vorlage (P1472)]] fehlt. Bitte klicke das [[File:Commons_to_Wikidata_QuickStatements.svg|25px]]-Symbol oben, um sie hinzuzufügen!",
		en = "This ''Creator'' template is relying on a Wikidata item, which is missing the [[d:Property:P1472|Commons Creator page (P1472)]] property. Please click the [[File:Commons_to_Wikidata_QuickStatements.svg|25px]] icon above to add it!",
		ja = "この''Creator''テンプレートはWikidataの項目に依存しますが,当該項目には[[d:Property:P1472|コモンズの製作者に関する記事 (P1472)]]プロパティが欠けています。上のアイコン[[File:Commons_to_Wikidata_QuickStatements.svg|25px]]をクリックして追加して下さい。",
		mk = "Овој шаблон ''Творец'' зависи од предмет на Википодатоците на кој му недостасува својството [[d:Property:P1472|страница за творец на Ризницата (P1472)]]. Стиснете на иконката [[File:Commons_to_Wikidata_QuickStatements.svg|25px]] погоре за да го додадете!",
		pl = "Ten szablon ''Kreator'' opiera się na stronie Wikidata, której brakuje deklaracji [[d:Property:P1472|szablon autora w Commons (P1472)]]. Kliknij powyższą ikonę [[File:Commons_to_Wikidata_QuickStatements.svg|25px]], aby dodać tą deklaracje. ",
		['zh-hans'] = "此“Creator”模板依靠维基数据页面,其缺少[[d:Property:P1472|共享资源创建者页面(P1472)]]属性。请勾选上方的[[File:Commons_to_Wikidata_QuickStatements.svg|25px]]图标添加它。",
	},
	missing_homecat =  {
		de = "Diese ''Creator''-Vorlage ist abhängig von einem Wikidata-Datenobject, dem die Eigenschaft [[d:Property:P373|Commons-Kategorie (P373)]] fehlt, die es mit der Commons-Kategorie verlinkt. Bitte füge die Eigenschaft für das Wikidata-Datenobjekt hinzu (nach dem Erstellen einer solchen Kategorie, falls sie noch nicht existiert)!",
		en = "This ''Creator'' template is relying on a Wikidata item, which is missing the [[d:Property:P373|Commons category (P373)]] property linking it to a category on Commons. Please add the property at the Wikidata item (after creating such a category if it doesn't exist yet).",
		ja = "この''Creator''テンプレートはWikidataの項目に依存しますが,当該項目には[[d:Property:P373|コモンズのカテゴリ (P373)]]にリンクするカテゴリプロパティへのリンクが欠けています。Wikidataの項目にプロパティを追加して下さい(項目が存在しない場合は新規に作成した後に	)。",
		mk = "Овој шаблон ''Творец'' зависи од предмет на Википодатоците кој зависи од својство  [[d:Property:P373|категорија на Ризницата (P373)]] што го поврзува со категорија на Ризницата. Додајте му го својството на  предметот (откако ќе ја направите категоријата, ако не постои).",
		pl = "Ten szablon ''Kreator'' opiera się na stronie Wikidata, której brakuje deklaracji [[d:Property:P373|kategoria Commons (P373)]] łączącej ją z kategorią na Commons. Dodaj tą deklaracje do elementu Wikidata (po stworzeniu takiej kategorii, jeśli jeszcze nie istnieje).",
		['zh-hans'] = "此“Creator”模板依靠维基数据页面,其缺少链接至现有共享资源分类的[[d:Property:P373|共享资源分类(P373)]]属性。请创建这个属性(如果没有),并前往维基数据添加它。",
	},
}